O que significa a expressão uma ao pé da outra?
O que significa a expressão uma ao pé da outra?
Significa fazer a interpretação literal sobre algo que foi dito ou escrito, ou realizar algo exatamente da maneira como está descrito. É uma expressão usada para dizer que foi feita uma interpretação do sentido mais real de alguma coisa.
O que é uma pessoa que leva tudo ao pé da letra?
Pessoa literal é a com tendência de pegar as coisas muito ao pé da letra. Isso é normal até certo ponto nas crianças. O que dizemos para elas é recebido por elas como verdade e literal. ... A criança e as outras pessoas muito literais recebem assim o que lhe é dito, com literalidade, ao pé da letra.
Qual é o significado do pé da letra?
- Ao pé da letra Significa fazer a interpretação literal sobre algo que foi dito ou escrito, ou realizar algo exatamente da maneira como está descrito. É uma expressão usada para dizer que foi feita uma interpretação do sentido mais real de alguma coisa.
Como traduzir uma frase ao pé da letra?
- Traduzir uma frase ao pé da letra é traduzir cada uma das palavras, o que pode modificar bastante o significado original da expressão. "Ao pé da letra" em inglês: literally, word for word. Eu não traduzo ao pé da letra.
Quais são as instruções ao pé da letra?
- Exemplo: Ele seguiu as instruções ao pé da letra. Neste exemplo, adquire ainda o sentido de rigorosamente, à risca. Também é comum a quem está aprendendo uma língua estrangeira, fazer traduções ao pé da letra, ou seja, palavra por palavra.
