Como entender os phrasal verbs?

O que são phrasal verbs? e modo bem simples, um phrasal verb nada mais é do que a combinação de um verbo com uma preposição ou um advérbio ou os dois e que juntos possuem um único significado. Ou seja, não adianta traduzir – interpretar – o verbo e a preposição ou advérbio separadamente.

Porque aprender phrasal verbs?

Sempre digo e penso que os Phrasal Verbs não são apenas um verbo acompanhado de uma preposição que você faz uma junção e outro significado nasce, eles são mais que isso. Quando entendemos seu uso, suas regras, tudo fica mais fácil, além de seu inglês ficar mais fluente e correto diante das situações.

Quais são os verbos frasais mais usados?

Look

Take back – Retirar o que disse. ...
Take over – Tomar o controle. ...
Put out – Apagar cigarro ou fogo. ...
Put down – Menosprezar. ...
Put up with – Tolerar. ...
Go out – Sair de casa. ...
Go through – Superar após alguma situação desagradável. ...
Go on – Continuar. Don't stop reading, please go on!

Quais são os phrasal verbs?

Phrasal verbs (em português verbos frasais) são verbos especiais presentes na língua inglesa, que, na maioria das vezes, não podem ser traduzidos literalmente (ao pé da letra) para outro idioma e que são formados por um verbo juntamente com uma preposição, um advérbio ou palavras de uma outra classe gramatical.

Qual a origem do phrasal verb?

Phrasal verb. Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre. Em inglês, um phrasal verb (em português: verbo frasal) é a combinação de duas ou três palavras de diferentes categorias gramaticais — um verbo e uma partícula, como um advérbio ou uma preposição — para formar uma única unidade semântica em um nível lexical ou sintático.

Qual a tradução mais adequada para o phrasal verb?

No entanto, se levarmos em consideração o conjunto get up, a tradução mais adequada para o phrasal verb seria “acordar”. Dessa forma, ao deparar-se com um phrasal verb, tente buscar o contexto para entender o seu sentido ou dicionários que tenham a tradução deles em específico.

Qual a tradução correta do phrasal verb?

Ao compor com o verbo um phrasal verb, essas unidades funcionam em conjunto e adquirem um sentido idiomático. Por isso, ao procurar a tradução de um phrasal verb no dicionário ou mesmo em tradutores online, você dificilmente encontrará a tradução correta ao traduzir palavra por palavra. She got a letter from her friend.

Como entender os phrasal verbs?

Índice